Impeccable translations

Mobile:	(5411) 67948198
Address:	Amenabar 2224 1428 Capital Federal Argentina
Add opinion »

Languages

Spanish English

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 7
Translation:	0.10 USD	Proofreading:	0.080 USD

Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling

English Spanish (Native speaker)

Typical prices (USD/source word)
Translation:	0.080 USD	Proofreading:	0.050 USD

Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling

Show prices in:

Expertise

Cinema, Film, TV, Drama • General / Conversation / Greetings / Letters • Journalism • Linguistics • Literature / Poetry • Media / Multimedia • Medical (general) • Music • Slang • Travel & Tourism

Additional work areas: Advertising • Arts and Humanities (general) • Business/Commerce (general) • Computers (general) • Cosmetics/Beauty • Ecology & Environment • Engineering: (general) • European Union • Finance / Economics (general) • Gastronomy • Genetics • Geography • Human Resources • IT / E-Commerce / Internet • Law (general) • Medical: Cardiology • Medical: Pharmaceuticals • Military • Printing & Publishing • Public Relations • Sports / Recreation / Fitness

About me

I'm an experienced freelance translator based in Argentina.

Education

Traductor Literario y Técnico Científico de la Asociación Argentina de Cultura Inglesa.

Experience

Traducciones en general, folletos turísticos, cartas, etc. Traducciones técnicas (médicas, bancarias). Páginas Web (http://www.kauyatun.com/, http://bravia.sony.eu/bravia.html, www.dominiodigitalla.com/sony/handycam, http://www.gonzalomoreno.com.ar/).

Traducción de libros escolares. SPG Spanish Publishing Group. Traducción, edición y Proofreading.

Subtitulado/Doblaje (series y películas): "The Kiss", de Gorman Bechard (2003), "Andrómeda", "Law and Order", "NCIS", "As If", "Mad Tv", "The Unit", "Little Britain", "Boston Legal". Desgrabaciones de videos y cintas de audio.

References

Available upon request.

www.barbaraoliveratraducciones.globtra.com

Change language: